பிறர் இடத்தில் தவறான உறவு வைத்துக்கொள்வது ஒரு மோசமான செயல்; அது உனது வாழ்க்கையையே அழித்துவிடும். யாரையும் சந்தேகிக்காமல், நம்பிக்கையுடன் வாழு; மற்றவர்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தலையிடாதே. நீ செய்யும் எந்தத் தவறும் உனக்கும், உன் குடும்பத்திற்கும் கெட்ட பெயரை உண்டாக்கும்.
இல்லறவியல் · பிறனில் விழையாமை
குறள் 143 of 1330
விளிந்தாரின் வேறல்லர் மன்ற தெளிந்தாரில்
தீமை புரிந்துதொழுகு வார்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன்னைச் சந்தேகப்படாதவரின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து, அடுத்தவரின் மனைவியுடன் தவறான தொடர்பு கொண்டு வாழ்பவன், இறந்து போனவனே அன்றி உயிருடன் வாழ்பவன் அல்லன்
Reader perspectives
What the Council heard back
பிறர்மனை நோக்கப்படாத நெறியாளன் தூயவன் ஆகிறான்; யாவுமேயில்லாத தெளிவான மனத்துள்ளானுக்குத் தீமை செய்வது என்பது இயலாது. ஆதலால், பிறனில் ஆசை கொண்டு வாழ்வது என்பது உயிரற்ற நிலையோடு உவமையாகிறது.
மற்றவர்களின் எல்லைகளை மதிக்காமல் செயல்படுபவர்கள் நேர்மையற்றவர்களாகக் கருதப்படுவார்கள். நிறுவனத்தில் ஒரு ஊழியராக, சக ஊழியர்களின் தனிப்பட்ட இடத்தையும், தொழில்முறை எல்லையையும் மீறாமல் இருக்க வேண்டும். தலைமைப் பொறுப்பில் இருப்பவர்கள், தங்கள் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி மற்றவர்களைச் சங்கடப்படுத்தாமல் கவனத்துடன் செயல்பட வேண்டும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own