தீமை செய்தவரின் துயரச் சுழற்சியை, அவர் நிழலோடு பிரிக்க முடியாதபடி உருவகிக்கிறது இந்த குறள். சங்க இலக்கியத்தில் காணும் படிமைகளைப் போல, நிழல் ஒரு அங்கமாகவே ஆகி, கெட்ட செய்பவரைத் தொடரும் அவலைச் சித்தரிக்கிறது. 'தீ', 'வீயாது' போன்ற சொற்களின் ஓசை நயம், தொடர்ந்து துன்பம் அனுபவிக்கும் மனநிலையை வெளிப்படுத்துகிறது.
இல்லறவியல் · தீவினையச்சம்
குறள் 208 of 1330
தீயவை செய்தார் கெடுதல் நிழல்தன்னை
வீயாது அஇஉறைந் தற்று.
Audio for kural 208 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பிறர்க்குத் தீமை செய்தவர் அழிவது, அவரை அவரது நிழல் விடாது கால்களின் கீழே தங்கியிருப்பது போலாம்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள் தங்கள் ஆட்சிக்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்தவர்களைக் கொன்று, அவர்களின் வம்சத்தை இல்லாமல் செய்தனர்; அது அந்தத் தீய செயலுக்கான பின்விளைவாகக் கருதப்பட்டது. பாண்டிய மன்னர் கடுங்கோன், பகைவர்களை வென்ற பின்பும், தன் வீரத்தின் கர்வம் அவரை அழிவிற்கு இட்டுச் சென்றது. பல்லவ மன்னரான முதலாம் பாராவிக்கொண்டார், தனது தவறான முடிவுகளால் பேரரசின் வீழ்ச்சியை சந்திக்க நேர்ந்தது.
தீய எண்ணங்களுடன் செயல்படும்போது, அது நம்மைச் சுற்றியுள்ள நல்லுறவுகளைக் கெடுத்துவிடும். தவறான செயல்கள் நம் நிழலைப் போலேயே நம்மை விட்டு விலகாமல் துரத்தும். நேர்மையான வழியில் உழைத்து முன்னேறினால், அதற்கான பலன் தானாகவே கிடைக்கும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own