தன்னுடைய கடமைகளைச் சரியாகச் செய்பவர்களே சிறப்பான இலக்கை அடைவார்கள். மற்றவர்கள் ஆசைகளுக்கு அடிமையாகி தவறான பாதையில் சென்று பொருட்பயனற்ற செயல்களைச் செய்கிறார்கள். ஒரு வேலையை அணுகும்போதும், தலைமைப் பொறுப்பில் இருக்கும்போதும், மனத்தூய்மையுடன் செயல்படுவது அவசியம்.
துறவறவியல் · தவம்
குறள் 266 of 1330
தவஞ்செய்வார் தங்கருமஞ் செய்வார்மற் றல்லார்
அவஞ்செய்வார் ஆசையுட் பட்டு.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தவத்தைச் செய்பவரே தமக்குரிய செயலைச் செய்தவர்; மற்றவர்களோ ஆசை வலைப்பட்டு வீணானவற்றைச் செய்தவர் ஆவர்.
Reader perspectives
What the Council heard back
தன்னலம் கருதாது உழைப்பவரே வாழ்க்கையில் முழுமை பெறுவார். ஆசைகள் மேலோங்கும் மனிதர்கள் பயனற்ற காரியங்களில் மூழ்கித் திசை மாறும் அபாயம் உள்ளது. மனதைக் கட்டுப்படுத்திச் சிந்தித்துச் செயல்பட்டால், அதுவே சிறந்த தவம் ஆகும்.
தன்னிலை ஒழுக்கத்தைக் கடைப்பிடிப்பவரே பிறர் நலனுக்காகச் செயல்பட்டவர் ஆகிறார்; இல்லையேல் ஆசையின் பிடியில் சிக்கி பயனற்ற செயல்களில் ஈடுபடுகிறார்கள். இது, தனிமனித முயற்சியின் மேன்மையையும், பொதுநலமின்மையின் தீமையையும் உணர்த்தும் உருவகம். 'தவம்', 'அவன்' போன்ற சொற்களின் ஓசை நயம், ஆன்மீகத் தேடலின் அமைதியையும், ஆசையின் கொந்தளிப்பையும் ஒருங்கே வெளிப்படுத்துகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own