நீண்ட காலமாய் ஓடும் ஆற்றில் முதலை வலிமை பெறும்; அதிலிருந்து விலகிச் சென்றால், பிற உயிரினங்களால் அதை வீழ்த்த முடியும். எந்த ஒரு செயலிலும் நிலைத்து நிற்பதே பலம் சேர்க்கும், மாற்றங்களைச் சந்தித்தால் தோல்வி அடைய நேரிடும். எனவே, சூழலுக்குத் தகுந்தவாறு மாறி, சமயோசிதமாக செயல்படுவதே சிறந்தது.
அரசியல் · இடனறிதல்
குறள் 495 of 1330
நெடும்புனலுள் வெல்லும் முதலை அடும்புனலின்
நீங்கின் அதனைப் பிற.
Audio for kural 495 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
முதலை நீரில் வெற்றி பெறும்; நீரைவிட்டு வெளியே வந்தால் அதனை மற்றவை வெல்லும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
நீலச் சுனாமில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் முதலை, நீரை விட்டு வெளியேறினால் எளிதில் வீழ்த்தப்படும். சங்க இலக்கியத்தில் வரும் அமைய உருவகத்தை இது நினைவுபடுத்துகிறது; வலிமை என்பது சூழலைப் பொறுத்தது என்பதை உணர்த்துகிறது. ‘வெல்லும்’, ‘அடும்புனல்’, ‘நீங்கின்’ போன்ற சொற்கள் அழுத்தமான ஒலி நயத்துடன் கருத்தை ஆழப்படுத்துகின்றன.
சவாலான சூழலில் விடாமுயற்சியுடன் செயல்பட்டால் வெற்றியை அடையலாம். ஒரு சிக்கலைத் தீர்க்கும்வரை பொறுமையிழக்காமல் இருக்க வேண்டும். சூழ்நிலையைவிட்டு விலகிச் சென்றால், பிறர் நம்முடைய இடத்தை நிரப்புவார்கள்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own