சிறு குழுவொன்றின் புகலிடம் தேடிச் செல்பவனின் வலிமை குன்றிவிடும்; அது அவனது நோக்கத்தை இழக்கச் செய்யும். அவ்வாறு பொருள் தேடும் செயலானது, தலைவரின் வீழ்ச்சிக்கு வழி வகுக்கும்; அது அவரது மதிப்பைக் குறைக்கும். எதிரியின் தந்திரத்தை உணர்ந்து செயல்படத் தவறினால், தோல்வி நிச்சயம்.
அரசியல் · இடனறிதல்
குறள் 498 of 1330
சிறுபடையான் செல்லிடம் சேரின் உறுபடையான்
ஊக்கம் அழிந்து விடும்.
Audio for kural 498 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பெரிய படையை உடையவன், சிறிய படையை உடையவன் ஓடி இருக்கும் இடந்தேடிப் போனால், போனவனின் பெருமை அழியும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
ஒரு குழுவில் சேர்ந்துகொண்டு மற்றவர்களைச் சார்ந்திருப்பது உனது தன்னம்பாட்டைக் குறைத்துவிடும். யாரையும் பார்த்து تقلையாக நடந்துகொண்டால், உன் மதிப்பு குறையக்கூடும். எதையும் தைரியமாக எதிர்கொள்; அதுவே உனக்கு வெற்றியைத் தரும்.
சோழர்கள், பாண்டியர்களுடனான போரில், சிறு படைகள் தஞ்சம் புகுந்த இடங்களைக் குறிவைத்துத் தாக்க முயலும்போது, அது எதிரிகளின் ஊக்கத்தைக் குறைத்து, அவர்களின் பலத்தை உணர்த்தியது. கடையெழு வள்ளல்களில் ஒருவரான பெருஞ்சிற்றாமரையின் படை, பாண்டியனின் சிறிய கோட்டைகளை முற்றுகையிட்டதன் மூலம், சோழர் படைகளுக்குச் சேதம் விளைவித்தது. இந்தப் போர்க்கள யுக்தி, குறளில் சொல்லப்பட்டுள்ள கூற்றுக்கு ஏற்ப, சோழர்களின் புகழை மட்டுப்படுத்தியதுடன், பாண்டியர்களின் எதிர்ப்பையும் அதிகமாக்கியது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own