மற்றவர்களுக்கு உதவி செய்தும், கனிவான வார்த்தைகளைப் பேசியும் நல்லுறவை வளர்த்துக் கொண்டால், அலுவலகத்தில் பலரின் ஆதரவு கிடைக்கும். தலைமைப் பண்பு என்பது அதிகாரத்தைக் காட்டுவதல்ல; சக ஊழியர்களுடன் அன்பான தொடர்புகளைப் பேணுவதில் உள்ளது. இதனால் பணியிடமே மகிழ்ச்சியான சூழலாக மாறும், மேலும் குழுவாகச் செயல்படவும் ஊக்கமளிக்கும்.
அரசியல் · சுற்றந்தழால்
குறள் 525 of 1330
கொடுத்தலும் இன்சொலும் ஆற்றின் அடுக்கிய
சுற்றத்தால் சுற்றப் படும்.
Audio for kural 525 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
ஒருவன் தன் சுற்றத்தார்க்கு வேண்டியதைக் கொடுத்தும், அவர்களிடம் இனிய சொற்களைச் சொல்லியும் வருவான் என்றால், பல்வகைச் சுற்றத்தாராலும் அவன் சூழப்படுவான்.
Reader perspectives
What the Council heard back
அன்பான மனதோடு உதவி செய்து, கனிவான பேச்சால் அனைவரையும் மகிழ்விப்பவன், பலதரப்பட்ட உறவுகளால் சூழப்படுவான். பிறர் மீது அக்கறை காட்டி, மென்மையான வார்த்தைகளால் பேசினால், நட்பு வட்டாரம் பெருகும். தாராள குணமும், இனிமையான பேச்சும் ஒருவருக்குப் பெரிதும் உதவும்.
உதவி செய்யுங்க, அன்பா பேசுங்க; அப்போ உங்க நண்பர்கள், உறவினர்கள் எல்லாரும் உங்களைச் சுற்றி இருப்பார்கள். பிறருக்குத் தேவையானதை கொடுப்பதும், இனிமையாகப் பேசுவதும் நல்லுறவை உருவாக்கும். நீங்க மற்றவர்களை மதிச்சா, அவங்களும் உங்களை மதிக்க கூடும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own