சோழர்கள் போரில் வெற்றி பெற்றுச் செல்வங்களைக் கவர்ந்தாலும், அவற்றைப் பங்கிடுவதில் கவனமாக இல்லாத்தால் பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்தது. பாண்டிய மன்னர்கள் தங்கள் ஆட்சிக்குட்பட்ட பகுதிகளில் அமைதியைக் காக்கத் தவறியதால், அவர்கள் பெற்ற செல்வம் பயனற்றுப் போனது. பல்லவர்கள் கலை மற்றும் கட்டிடக் கொடைகளை வழங்கினாலும், அவை அழிந்துபோகக் காரணமான நிர்வாகக் குறைபாடுகள் அவர்களின் வீழ்ச்சிக்கு வித்திட்டன.
அமைச்சியல் · வினைத்தூய்மை
குறள் 659 of 1330
அழக்கொண்ட எல்லாம் அழப்போம் இழப்பினும்
பிற்பயக்கும் நற்பா லவை.
Audio for kural 659 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பிறர் அழ அவரிடம் இருந்து கவர்ந்த பொருள் எல்லாம் நாம் அழ, நம்மை விட்டுப் போய்விடும். செயல் சுத்தத்தால் பெற்ற பொருளை நாம் இழந்தாலும் அவை நமக்குத் திரும்பவும் பலன் கொடுக்கும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
பிறர் திரட்டிய செல்வத்தை அபகரித்துச் சேர்த்தால், அது நம்மை விட்டு விலகிச் செல்லும். இருப்பினும், தூய நோக்கம் கொண்ட செயல்களால் ஈட்டிய செல்வம் இல்லாவிட்டாலும் நற்பலன்களைத் தரும். அவ்வாறான நன்மைகளைப் பெற்றவர், பின்பு பயனுள்ள வாழ்க்கை வாழ்வார்.
மற்றவர்களின் தவறுகளிலிருந்து நாம் பெறும் ஆதாயம் நிலையற்றது, விரைவில் நம்மை விட்டு அகலும். நேர்மையான உழைப்பினால் ஈட்டிய செல்வம் ஒருவேளை இழக்கப்பட்டாலும், அது மீண்டும் நமக்குக் கைகூடும். நன்னெறி சார்ந்த அணுகுமுறையே நீண்டகாலப் பலன்களைத் தரும் என்பதை இந்த குறள் வலியுறுத்துகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own