உன் மனசுல என்ன இருக்குன்னு முகத்தைப் பாத்தா தெரிஞ்சுடும்; அது ஒரு கண்ணாடியோட வேலை மாதிரி. சில சமயம் சந்தோஷம், சில சமயம் கஷ்டம்னு பல உணர்ச்சிகள் வெளிப்படும். அதனால, நல்ல எண்ணங்களை வளர்த்துக்கிட்டு, நிம்மதியா இருங்கடா!
அமைச்சியல் · குறிப்பறிதல்
குறள் 706 of 1330
அடுத்தது காட்டும் பளிங்குபோல் நெஞ்சம்
கடுத்தது காட்டும் முகம்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன் அருகே இருக்கும் பொருளின் நிறத்தைக் காட்டும் பளிங்கினைப்போல் ஒருவனது மனத்தே நிகழ்வதை அவன் முகம் காட்டும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
மனிதனின் மனதிலுள்ள எண்ணங்களும் உணர்ச்சிகளும் அவன் முகத்தில் பிரதிபலிக்கும்; அது ஒரு கண்ணாடியைப் போன்றது. உள்நிலையில் மறைக்க நினைத்தாலும், அது வெளிப்படையாகத் தெரியும். அனுபவத்தால் நான் கண்டறிந்த உண்மை இதுவே.
ஒரு ஊழியராக, என் மனதிலுள்ள எண்ணங்களை முகத்தில் காட்டாமல் இருக்க வேண்டும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது. ஒரு தலைவன், தன் குழுவினரின் உணர்வுகளைப் புரிந்துகொள்ள அவர்களின் முக பாவனைகளை கவனிக்க வேண்டும். வெளிப்படைத்தன்மை முக்கியம் என்றாலும், சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப முகத்தை கட்டுப்படுத்தி நிதானமாக செயல்படுவது அவசியம்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own