சோழர்களின் கங்கை படையெடுப்பு, பாண்டியர்களின் முறப்பநாடு போர், மற்றும் பல்லவர்களின் தக்காணப் படையெடுப்புகள் என அக்காலத்திய அரசுகள், எண்ணற்ற வீரர்களோடும், செல்வத்தோடும் இருந்தும் சில சமயம் தோல்வியைத் தழுவினர். ஏனெனில், ஆட்சியாளரின் தவறான முடிவுகளாலும், உள்நாட்டுத் துரோகங்களாலும் அந்தப் படைவீரர்கள் மனமொடிந்து போயினர். குறள் சொல்லவரும் கருத்துப்படி, ஒரு படைக்கு வலிமை என்பது எண்ணிக்கையிலோ, செல்வத்திலோ அடங்காமல், ஒற்றுமையுடனும், அர்ப்பணிப்பு உணர்வுடனும் இருக்க வேண்டும் என்பதே.
குடியியல் · படைமாட்சி
குறள் 769 of 1330
சிறுமையும் செல்லாத் துனியும் வறுமையும்
இல்லாயின் வெல்லும் படை.
Audio for kural 769 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
எண்ணிக்கையில் சிறுமை, அரசி்ன் மீது மனத்தை விட்டு விலகாத வெறுப்பு, வறுமை இவை எல்லாம் இல்லை என்றால் அந்தப் படை வெற்றி பெறும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சிறு கூட்டமாக இருந்தாலும், மனக்கசப்பு இல்லாமல், பொருளாதார நெருக்கடிகள் இல்லாதபட்சத்தில் ஒரு குழு சாதனை படைக்கும் வல்லமை பெற்றிருக்கும். எண்ணிகையின் பலம் மட்டும் போதாது; ஒற்றுமையும், தன்னம்பிக்கையும், ஸ்திரத்தன்மையும் வெற்றியைத் தரும். தடைகளைத் தாண்டி முன்னேற வேண்டுமென்றால், வெறுப்பைத் துறந்து, வளமான மனதுடன் செயல்பட வேண்டும்.
குறைந்த பலம், மனவேறுபாடு, பொருளாதார நெருக்கடி ஆகிய தடைகள் அற்றால் எந்த ஒரு படையையும் வெல்ல முடியும் என்பதே இதன் கவிதை அழகியல். 'சிறுமை', 'துனி', 'வறுமை' போன்ற சொற்கள் சங்க இலக்கியத்தில் போர்ச் சூழலில் இருந்த சவால்களை உருவகிக்கின்றன. மெல்லிய அசைகளும், எளிய தொடர்களும் இந்தக் குறளில் ஒலி நயத்தை கூட்டுகின்றன.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own