தன்னுடைய சாதனைக்காக உயிரையே துச்சமென மதிக்கும் ஒருவரின் அர்ப்பணிப்பு வியக்கத்தக்கது. நிறுவனத்தில் தலைமைப் பதவி வகிப்பவர்கள், தங்கள் குழுவினரின் நலனையும் கருத்தில் கொண்டு முடிவெடுப்பதோடு, தனிப்பட்ட புகழுக்காக ரிஸ்க் எடுப்பது சரியான அணுகுமுறை அல்ல. வெற்றிக்காகத் துடிப்பவர்களாய் இருந்தாலும், மனித நேயத்துடன் செயல்படுவதே சிறந்தது.
குடியியல் · படைச்செருக்கு
குறள் 777 of 1330
சுழலும் இசைவேண்டி வேண்டா உயிரார்
கழல்யாப்புக் காரிகை நீர்த்து.
Audio for kural 777 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தம்முடன் சொர்க்கத்திற்கு வராது பூமியில் மட்டு் நிலைத்து நிற்கும் புகழை விரும்பி, உயிரையும் விரும்பாத வீரர், தம் கால்களில் வீரக்கழலைக் கட்டுவது அவர்க்கு அழகே.
Reader perspectives
What the Council heard back
புகழுக்காக உயிரையும் துச்சமென மதிக்கும் வீரன், இவ்வுலகில் தனக்குக் கிடைத்த பாராட்டுகளையே பெருமையாய் கருதுகிறான். அவனுடைய வீரத்தின் அடையாளமாக அவன் கால்களில் அணியும் அக்கழல், அவனுக்கு அழகு சேர்க்கிறது. நித்திய வாழ்வைத்தேடி அலையாதவர், தற்காலிகப் புகழை மட்டுமே விரும்புகிறவர் என்ற எண்ணம் இதனுள் அடங்கியுள்ளது.
உயிர்களின் வாழ்வைவிடச் சிறந்ததாகக் கருதப்படும் புகழைத் தேடி, பிறப்பில்தொகை கொண்ட வீரர் போர்க்களத்தில் இறங்குகிறார். அவ்வீரரின் கால்களுக்கு அணியப்படும் கழல், அவரது வீரம் காட்டும் அடையாளமாக அமைகிறது. இவ்வீரத்தின் பெருமை உலகமெங்கும் நிலைத்து நிற்கப் போகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own