குடியியல் · பெண்வழிச்சேறல்

குறள் 903 of 1330

இல்லாள்கண் தாழ்ந்த இயல்பின்மை எஞ்ஞான்றும்
நல்லாருள் நாணுத் தரும்.

Audio for kural 903 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

மனைவியிடம் பணிந்து போகும் பயம் ஒருவனிடம் இருந்தால், இது இல்லாத நல்லவர் முன்னே அவனுக்கு எப்போதும் வெட்கத்தைக் கொடுக்கும்.

Reader perspectives

What the Council heard back

பெற்றோர்Parent

உங்களுடைய துணைவியிடம் கண்ணியத்தைக் குறைத்து நடந்துகொண்டால், உங்களை நீங்களே மதிக்க மாட்டீர்கள். மற்றவர்கள் இருக்கும்போது அவமானப்பட வேண்டியிருக்கும். எப்போதும் பிறர் மதிக்கும்படி நடக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

மூத்தோர்Elder

பெண்களுக்கு மரியாதை அளிக்காதவர், தன் இயலாமையை உணரும்போது மற்றவர்களிடம் முகம் உயர்த்தியே காண முடியாது. உயர்குடிப் பெண்களின் முன் பணிந்து போவதில் வெட்கம் கொண்டிருப்பவருக்கு, அது நிரந்தரமான அவமானமாகவே இருக்கும். பிறர் மதிப்பவர்கள் முன்னிலையில், பெண்மைக்கு மதிப்பளிக்கத் தவறுபவர் எப்போதும் கூச்சத்துடன் இருப்பார்.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர் காலத்தில், வணிகம் சார்ந்த விஷயங்களில் மனைவியின் ஆலோசனைக்கு மதிப்பளித்து முடிவெடுத்த மன்னர்கள் பலர் இருந்தனர்; இது குறளில் சொல்லப்பட்ட பண்பை உறுதிப்படுத்துகிறது. பாண்டிய பேரரசின் வாரிசுரிமைச் சிக்கல்களில், ராணியரின் தலையீடு அரசியல் மாற்றங்களை ஏற்படுத்திய நிகழ்வுகள் பதிவாகியுள்ளன. பல்லவ வம்சத்தில், பெண் வழியில் வந்த இளவரசிகளின் செல்வாக்கு அரசுகளின் கொள்கைகளை வடிவமைத்திருக்கிறது.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own