மற்றவர்கள் தவறாக நடத்தினாலும், பதிலுக்குத் தீங்கு செய்யாமல் இருப்பதுதான் சிறந்த பண்பு. இது ஒருவரின் மன உறுதியையும், தொழில்முறை ஒழுக்கத்தையும் காட்டுகிறது. தலைமைப் பொறுப்பில் இருப்பவர்கள் இந்த அணுகுமுறையை பின்பற்றுவது, அமைதியான சூழலை உருவாக்கும்.
இல்லறவியல் · தீவினையச்சம்
குறள் 203 of 1330
அறிவினுள் எல்லாந் தலையென்ப தீய
செறுவார்க்கும் செய்யா விடல்.
Audio for kural 203 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தனக்குத் தீமை செய்பவர்க்கும் தீமை செய்யாது இருப்பதே, அறிவில் எல்லாம் முதன்மை அறிவு என்று கூறுவர்.
Reader perspectives
What the Council heard back
தீய எண்ணம் கொண்டவர்கள் நம்மை வருத்தக்கூடும்; இருப்பினும், நாம் அவர்களைப் போலவே செயல்படுவது அழிவை ஏற்படுத்தும். பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்காமல் இருப்பதில் அடக்கம் மிக உயர்ந்த குணம். பொறுமையுணர்வோடு எதிர்நீக்கமே சிறந்த பதிலாகும்.
யாராவது உனக்குத் தீங்கு செய்தால், நீயும் பதிலுக்குத் தீமை செய்யக் கூடாது. அதுதான் உயர்ந்த பண்பு; உன்னுடைய மனதை அமைதியாகவும், நல்லொழுக்கத்துடன் வைத்திருக்கவும் உதவும். பிறருக்குத் தீங்கு விளைவிக்காமல் இருப்பதுதான் உண்மையான அறிவின் வெளிப்பாடு என்பதை நினைவில் கொள்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own