பிறர் துன்பம் அடையச் செய்யக் கூடாது; அவ்வாறு செய்தால், அது அறத்தின் நெறிக்கு எதிரான செயல். பிறனுக்கொரு தீங்கு விளைவிப்போர், தானும் நஷ்டத்தைச் சந்திக்க நேரிடும். அறநெறியில் வாழ்பவர்களுக்குத் தீமை அணுகுவது அரிது என்பதே இதன் உட்பொருள்.
இல்லறவியல் · தீவினையச்சம்
குறள் 204 of 1330
மறந்தும் பிறன்கேடு சூழற்க சூழின்
அறஞ்சூழம் சூழ்ந்தவன் கேடு.
Audio for kural 204 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
மறந்தும் பிறர்க்குத் தீமை செய்ய எண்ணாதே; எண்ணினால் எண்ணியவனுக்கு அறக்கடவுளே தீமையைத் தர எண்ணும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
மற்றவர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்க நினைக்காதீங்க; அப்படி நினைத்தால், நீங்களே சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்வீங்க. நல்ல மனிதராக வாழ விரும்பினால், பிறருக்காகச் சிந்தித்துச் செயல்படுங்க. உங்களுடைய செயல்கள் மற்றவர்களைப் பாதிக்காமல் பார்த்துக்கொள்வது ரொம்ப முக்கியம்.
மற்றவர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்க நினைப்பது மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது. ஒருவரின் செயல்கள் மற்றவர்களைச் சிதைக்கும்போது, அது இறுதியில் அந்த நபருக்கே கெடுதல் தரும். எனவே, நிறுவனத்தில் பணிபுரிபவர்கள் அறநெறி சார்ந்த அணுகுமுறையைக் கடைப்பிடித்து, சக ஊழியர்களுக்குத் தீமை நினைக்காமல் இருக்க வேண்டும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own