குடியியல் · அரண்

குறள் 745 of 1330

கொளற்கரிதாய்க் கொண்டகூழ்த் தாகி அகத்தார்
நிலைக்கெளிதாம் நீரது அரண்.

Audio for kural 745 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

பலநாள் முற்றுகையிட்டாலும் பகைவரால் கைப்பற்ற முடியாதது ஆகி, உள்ளிருப்பார்க்கு வேண்டிய உணவையும் உடையதாய் உள்ளிருப்போர் போரிட வாய்ப்பாகவும் இருப்பதே அரண்.

Reader perspectives

What the Council heard back

மூத்தோர்Elder

பல வருடங்கள் தாக்குப்பிடித்தும் எதிரிகளால் தகர்க்க முடியாத கோட்டைதான் அரண். அது தன் உள்ளிருப்பவர்களுக்குப் போர்த் தேவைகளுக்கான உணவு, நீர் போன்றவற்றைத் தந்து பாதுகாக்கும். அத்தகைய உறுதியையும், வளத்தையும் ஒரு கோட்டை பெற்றிருந்தால் அதுவே சிறந்த அரண் ஆகும்.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள் கங்கைச்சிறுvelandத்தைக் கைப்பற்றிய பின்னும், பாண்டியர்களின் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களைச் சமாளிக்க வலுவான கோட்டைகள் தேவைப்பட்டன. தஞ்சாவூர் பெரிய கோயில் வளாகமே ஒரு அரண் போல செயல்பட்டு, படையெடுப்பாளர்கள் நெருங்க முடியாதபடி பாதுகாத்தது. பல்லவ மன்னரான முதலாம் இராஜசிம்மன், கங்கைர் கூட்டணியின் முற்றுகையைத் தாண்டிச் சாளுக்கியர்களை வென்றது, அவரது கோட்டையின் வலிமைக்குச் சான்றாக அமைந்தது.

பணியாளன்Professional

சவாலான சூழலிலும் நிறுவனம் தன்னாட்சி பெற்று, ஊழியர்களுக்குத் தேவையான உதவிகளைச் செய்ய வேண்டும். நிர்வாகம் தொடர்ந்து முன்னேற்றத்தை நோக்கிச் செயல்பட்டு, பணியாளர்கள் பாதுகாப்பாக உணர்வதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும். உறுதியான அடித்தளம் கொண்ட ஒரு நிறுவனம், நெருக்கடியான நேரத்திலும் நம்பிக்கையைத் தரக்கூடியதாக இருக்கும்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own